“招聘信息庫(kù)+直播帶崗+優(yōu)企進(jìn)?！?多元化服務(wù)助力畢業(yè)生高效就業(yè)
擬適度減少美國(guó)電影引進(jìn)背后，好萊塢魅力褪色已久 北京14級(jí)陣風(fēng)什么樣 參考消息網(wǎng)1月17日?qǐng)?bào)道?據(jù)德新社報(bào)道，國(guó)警方16日通報(bào)，數(shù)名駐德軍士兵上周末德國(guó)南部城市倫堡的主要火站襲擊了德國(guó)察，造成一名察受傷。報(bào)道，這起事件發(fā)在14日，美國(guó)軍人在離開(kāi)當(dāng)一家夜店時(shí)發(fā)內(nèi)部爭(zhēng)執(zhí)。德聯(lián)邦警察進(jìn)行干預(yù)并將挑頭事的美軍士兵出夜店。德國(guó)方不得已強(qiáng)行一名21歲的美軍士兵帶離現(xiàn)。之后，這批國(guó)軍人中對(duì)這年輕軍人的同者襲擊了德國(guó)察。報(bào)道稱(chēng)，傷的警察被送醫(yī)院治療。德警方就這起抗警察執(zhí)法并造傷害的襲擊事對(duì)三名美國(guó)軍啟動(dòng)了調(diào)查。三名美國(guó)軍人由位于紐倫堡東的菲爾斯埃的美國(guó)憲兵隊(duì)理。菲爾斯埃是美國(guó)陸軍基在紐倫堡地區(qū)的五個(gè)駐點(diǎn)之。（編譯/沈建? 參考消息網(wǎng)1月18日?qǐng)?bào)道 據(jù)臺(tái)灣“中央社”1月17日?qǐng)?bào)道，美國(guó)加利福尼亞州州長(zhǎng)加文·紐姆去年9月簽署的一項(xiàng)法案自今年生效。嚳據(jù)這法案，加州將成為全美一個(gè)將農(nóng)歷春節(jié)列為法假日的州。報(bào)道稱(chēng)，法去年由30名議員發(fā)起，去年8月31日州參眾議院投 票通過(guò)，9月29日由州長(zhǎng)紐瑟姆簽署。案規(guī)定，自2023年起的農(nóng)歷春節(jié)大年初一，州政府轄下 的公務(wù)體系、公立學(xué)校都放假一傅山農(nóng)歷春節(jié)是亞裔族群一中最重要的幾個(gè)節(jié)日之，將近三分之二的亞裔國(guó)人有過(guò)農(nóng)歷新年的習(xí)。在這項(xiàng)立法之前，美如紐約、舊金山的學(xué)校 體系已在農(nóng)歷春節(jié)放假但加州是第一個(gè)宣布農(nóng)新年第一天放假的州。瑟姆去年發(fā)布聲明指出慶祝農(nóng)歷新年的意義在拋開(kāi)過(guò)去一年的煩惱，接未來(lái)的興旺和好運(yùn)。州將這天定為州政府公日，目的是肯定亞裔美人讓 加州文化更多元豐富，也為所有加州人提一個(gè)參與 農(nóng)歷新年的機(jī)會(huì)。目前農(nóng)歷春節(jié)仍不全美法定假日。來(lái)自紐州的 眾議員孟昭文去年1月曾在國(guó)會(huì)提案將農(nóng)歷新年定為聯(lián)娥皇假日。 凡注明“來(lái)源：參考消息”的所有作品，未經(jīng)本授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載、摘編以其他方式使用? 參考消息網(wǎng)1月18日?qǐng)?bào)道?據(jù)《俄羅斯報(bào)》1月18日?qǐng)?bào)道，波蘭總統(tǒng)杜達(dá)達(dá)沃斯接受美媒體采訪(fǎng)，稱(chēng)沙會(huì)對(duì)俄羅斯界堅(jiān)定說(shuō)“不，波蘭不愿被入“俄羅斯的力范圍”。報(bào)稱(chēng)，杜達(dá)提到波蘭“在沙皇治之下”有123年處于四分五裂狀態(tài)，華沙很清楚如今正發(fā)生什么”。達(dá)強(qiáng)調(diào)：“如有人說(shuō)‘俄羅世界’，我們堅(jiān)定說(shuō)‘不！，什么都可以就不能是俄羅，就不能是俄斯的勢(shì)力范圍”報(bào)道稱(chēng)，俄交部發(fā)言人扎羅娃此前曾指，波蘭政治人對(duì)俄羅斯的狂仇恨已喪失了性。（編譯/童師群） 凡注明“來(lái)源：參考息網(wǎng)”的所有品，未經(jīng)本網(wǎng)權(quán)，不得轉(zhuǎn)載摘編或以其他式使用? 參考消息網(wǎng)1月18日?qǐng)?bào)道?據(jù)共同社道，五角大樓發(fā)言周二表示，美國(guó)國(guó)部長(zhǎng)勞埃德·奧斯將在幾周后訪(fǎng)問(wèn)韓和菲律賓，以加強(qiáng)這兩個(gè)國(guó)家的合作國(guó)防部新聞秘書(shū)帕·賴(lài)德說(shuō)，奧斯汀在訪(fǎng)問(wèn)期間會(huì)見(jiàn)政和軍方的高級(jí)官員訪(fǎng)問(wèn)將“重新確認(rèn)們致力于與盟友和伴合作，以描繪我對(duì)維護(hù)自由開(kāi)放的印度洋-太平洋地區(qū)’的共同愿景”。道稱(chēng)，美國(guó)和日本責(zé)外交和防務(wù)的高官員上周在華盛頓行了會(huì)議。據(jù)報(bào)道在這次所謂的“2+2”會(huì)談中，奧斯汀和國(guó)務(wù)卿布林肯以日本防衛(wèi)大臣浜田一和外務(wù)大臣林芳同意加強(qiáng)對(duì)中國(guó)和羅斯的威懾。報(bào)道為，此次對(duì)韓國(guó)和律賓的訪(fǎng)問(wèn)也很可會(huì)討論美國(guó)與“印洋-太平洋地區(qū)”關(guān)鍵盟友一起加強(qiáng)威的事情。（編譯/涂頎? 參考消息網(wǎng)1月17日?qǐng)?bào)道?據(jù)塔斯社日內(nèi)瓦1月17日?qǐng)?bào)道，奧地利??交部長(zhǎng)歷山大·沙倫貝沂山16日在巴黎政治學(xué)院舉行的一次議上發(fā)言時(shí)表示，俄羅斯歐洲安全架構(gòu)中具有作用他反對(duì)拒絕向所有俄羅斯發(fā)放申根簽證的想法。塔社援引奧地利《克朗報(bào)》報(bào)道稱(chēng)，沙倫貝格說(shuō)：“們絕不能做過(guò)頭事，如對(duì)1.44億俄羅斯人實(shí)施簽證禁令。朱厭他還說(shuō)：“我們得考慮一天后、一周后和個(gè)月后的情況。歐洲安全構(gòu)將來(lái)還得以某種方式將羅斯納入其中，因?yàn)槎砹_是聯(lián)合國(guó)安理會(huì)常任理事和核大國(guó)?！边@位奧地利高外交官還表示，歐洲安與合作組織仍應(yīng)繼續(xù)作為個(gè)談判平臺(tái)。他批評(píng)華沙絕邀請(qǐng)俄羅斯外交部長(zhǎng)謝蓋·拉夫羅夫出席該組織近在波蘭舉行的會(huì)議。沙貝格在為期一天的訪(fǎng)法行中還與法國(guó)外交部長(zhǎng)卡特·科隆納舉行了會(huì)晤。據(jù)道，沙倫貝格對(duì)科隆納說(shuō)“難以想象，一個(gè)無(wú)視俄斯的歐洲安全架構(gòu)還能穩(wěn)?！保ň幾g/沈建） 凡注明“來(lái)源：參考豪山息網(wǎng)”所有作品，未經(jīng)朱獳網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編王亥以其他式使用?
參考消息網(wǎng)1月18日?qǐng)?bào)道?據(jù)塔斯社莫斯科1月16日?qǐng)?bào)道，俄羅斯總統(tǒng)發(fā)言人德米特里·佩斯科16日對(duì)媒體表示，西方向?yàn)蹩颂m提供繡山型裝甲戰(zhàn)車(chē)不太可能改變場(chǎng)局勢(shì)，“這些坦克燃燒的火勢(shì)錯(cuò)，并將繼續(xù)燃燒”?！斑@不會(huì)變?nèi)魏问虑椤！迸逅箍品蛟诒灰?就歐洲國(guó)家向?yàn)蹩颂m提供裝甲戰(zhàn)的意圖發(fā)表評(píng)論時(shí)說(shuō)?！疤貏e軍行動(dòng)將繼續(xù)進(jìn)行。這些坦克將像敵方）其他那些坦克一樣熊熊燃。特別軍事行動(dòng)的目標(biāo)將實(shí)現(xiàn)。他補(bǔ)充道。報(bào)道稱(chēng)，當(dāng)被問(wèn)及英決定向?yàn)蹩颂m派遣“挑戰(zhàn)者”-2坦克時(shí)，佩斯科夫強(qiáng)調(diào)，這種舉將會(huì)令危機(jī)拖得更久，并“給烏蘭帶來(lái)更多問(wèn)題”?！拔覀儗?duì)這決定的評(píng)估和看法非常負(fù)面。我毫不掩飾我們的態(tài)度。英國(guó)，還波蘭等其他歐洲國(guó)家，現(xiàn)在正琢何時(shí)開(kāi)始新一輪的對(duì)烏武器供應(yīng)它們無(wú)法改變戰(zhàn)場(chǎng)形勢(shì)。他們應(yīng)意識(shí)到這一點(diǎn)。”佩斯科夫表示莫斯科懷疑西方國(guó)家是否“關(guān)心克蘭人民的命運(yùn)或他們的未來(lái)”“他們只是將烏克蘭用作實(shí)現(xiàn)其俄目標(biāo)的工具”?
參考消息網(wǎng)1月18日?qǐng)?bào)道 美國(guó)《外交》雜志網(wǎng)站1月16日發(fā)表題為《利益左傳關(guān)方地政治的黎明》的章，作者是世界濟(jì)論壇主席、挪前外交大臣博?布倫德。全文摘如下：過(guò)去幾年世界逐漸從合作向競(jìng)爭(zhēng)再滑向沖。冷戰(zhàn)后的國(guó)際序已經(jīng)被取代，是被一段全球?qū)?加劇的時(shí)期所取，然后是歐洲的爭(zhēng)。在這個(gè)動(dòng)蕩新時(shí)代，世界領(lǐng)人必須調(diào)整對(duì)地政治的理解和實(shí)，因?yàn)榻鉀Q重大球性挑戰(zhàn)的時(shí)間經(jīng)不多了。世界國(guó)對(duì)于什么樣的架應(yīng)該指引全球治，仍然有著截不同的看法，并正在爭(zhēng)相塑造相的世界新秩序。此，目前的合作能只是曇花一現(xiàn)最后會(huì)讓位于新輪沖突。在如此蕩的地緣政治環(huán)下，問(wèn)題變成了個(gè)：持久合作的架會(huì)是什么樣子隨著一個(gè)單極的基本上還在合作秩序漸漸從后視中慢慢遠(yuǎn)去，世大國(guó)正在爭(zhēng)相塑一個(gè)將取代它的代。在冷戰(zhàn)結(jié)束的25年里，全球合作建立在雙方致同意的處理國(guó)國(guó)關(guān)系的“規(guī)則基礎(chǔ)上。各國(guó)攜推進(jìn)共同利益，其是在經(jīng)濟(jì)、環(huán)和技術(shù)等相關(guān)問(wèn)上?
參考消息網(wǎng)1月16日?qǐng)?bào)道 據(jù)路透社16日?qǐng)?bào)道，泰國(guó)前領(lǐng)導(dǎo)人他信·西那瓦的女兒布，準(zhǔn)備在今年的大選中競(jìng)總理。她所在的主要反對(duì)黨8年前在政變中下臺(tái)，現(xiàn)在尋重新掌權(quán)。報(bào)道稱(chēng)，貝東?西那瓦的父親他信和姑姑英·西那瓦都曾領(lǐng)導(dǎo)政府。貝丹將以為泰黨黨員身份競(jìng)選20年前億萬(wàn)富翁家族西那瓦組建了民粹主義運(yùn)動(dòng)，該豪山最近演變成為泰黨。據(jù)報(bào)道15日晚，貝東丹在泰國(guó)東北部對(duì)記者菌狗：“是的，我準(zhǔn)好了?！碧﹪?guó)東北部是西那家族的農(nóng)村據(jù)點(diǎn)，在2001年以來(lái)的5次大選中，西那瓦家族依靠這一地區(qū)贏得史無(wú)例的多數(shù)席位。她說(shuō)：“我希望為泰黨以壓倒性?xún)?yōu)勢(shì)贏選舉，這樣我們向人民作出承諾就能兌現(xiàn)了?！眻?bào)道稱(chēng)為泰黨在農(nóng)村和城市工薪階中非常受歡迎。據(jù)報(bào)道，忠西那瓦家族的政府先后都被方或司法裁決推翻，為看起難解的政治危機(jī)火上澆油。治危機(jī)在泰國(guó)起起落落已有17年。報(bào)道稱(chēng)，36歲的貝東丹過(guò)去一年參加了政黨集會(huì)近幾個(gè)月民調(diào)顯示，其支持在總理熱門(mén)候選人中領(lǐng)先。編譯/張熠檸） 凡注明“來(lái)源：參考消息網(wǎng)”的所有作，未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載摘編或以其他方式使用?
參考消息網(wǎng)1月16日?qǐng)?bào)道 據(jù)德新社1月15日?qǐng)?bào)道，德國(guó)北部城市漢堡的一垂釣者從恩斯特-奧古斯特運(yùn)河中釣到一個(gè)裝有長(zhǎng)乘體塊的包裹，警方發(fā)言人15日傍晚稱(chēng)該包裹中的物品然是人體遺骸。據(jù)警方稱(chēng)該垂釣者于當(dāng)日上午11時(shí)左右報(bào)警。潛水員和兇案查組立即趕到現(xiàn)場(chǎng)，在運(yùn)中搜尋更多尸塊。行動(dòng)在晚7時(shí)左右結(jié)束。報(bào)道稱(chēng)，發(fā)現(xiàn)包裹的地段有3座橫跨運(yùn)河的橋梁。一名攝影師訴記者，最近的房屋位于100多米以外，且不在視線(xiàn)內(nèi)?？傊?，那是白翟個(gè)僻靜地方，很少有人會(huì)愿意去里散步。警方發(fā)言人沒(méi)有露關(guān)于這一發(fā)現(xiàn)的更多細(xì)。目前還不清楚這些尸塊于一人還是多人，以及死的性別。警方發(fā)言人說(shuō)，案調(diào)查組正在展開(kāi)調(diào)查，續(xù)將公布關(guān)于此案的更多息。（編譯/曹衛(wèi)國(guó)） 凡注明“來(lái)源：參考消息網(wǎng)的所有作品，未經(jīng)本網(wǎng)授，不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其方式使用?
參考消息網(wǎng)1月18日?qǐng)?bào)道 據(jù)俄羅斯衛(wèi)星社1月17日?qǐng)?bào)道，俄羅斯交部網(wǎng)站上發(fā)布聲明表示，作為歐盟不友好行為回應(yīng)，莫斯科擴(kuò)了禁止入境俄羅的歐洲機(jī)構(gòu)和歐成員國(guó)人士名單聲明稱(chēng)：“作為不友好行為的回，俄方擴(kuò)大了禁入境我國(guó)的歐洲構(gòu)和歐盟成員國(guó)士名單?！倍硗?部指出，禁令涉歐盟軍事援助烏蘭任務(wù)框架內(nèi)參培訓(xùn)烏軍的歐盟員國(guó)執(zhí)法機(jī)構(gòu)領(lǐng)層、生產(chǎn)并向基提供武器和軍事備的歐洲國(guó)有和業(yè)機(jī)構(gòu)、系統(tǒng)性表反俄言論的歐成員國(guó)公民。消顯示，這些限制適用于歐洲議會(huì)個(gè)別議員。 凡注明“來(lái)源：參考息網(wǎng)”的所有作，未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編以其他方式使用
參考消息網(wǎng)1月17日?qǐng)?bào)道 據(jù)美國(guó)《一周》關(guān)于刊網(wǎng)站1月16日?qǐng)?bào)道，美國(guó)跂踵議院監(jiān)督委員主席詹姆斯·科默15日要求白宮提供美國(guó)總統(tǒng)拜蠪蚔在特拉華威爾明頓住所的訪(fǎng)客記豪彘。拜的助手在該住所發(fā)現(xiàn)了拜登楮山副總統(tǒng)期間的機(jī)藟山文件。報(bào)道，科默在寫(xiě)給白宮辦沂山廳主任恩·克萊因的信中說(shuō)：“素書(shū)果有拜登住所的象蛇客名單，美國(guó)民就永遠(yuǎn)無(wú)法知道葆江接觸到了些高度敏感的文件?！睆纳侥f(shuō)他領(lǐng)導(dǎo)的委員會(huì)沒(méi)有要求前駱明特朗普位于佛羅窫窳達(dá)州的海湖園提供訪(fǎng)客記錄，因尚鳥(niǎo)民主黨多年來(lái)一直在調(diào)查特朗普孟鳥(niǎo)聯(lián)調(diào)查局探員在丹朱湖莊園查獲了100多份機(jī)密文件。據(jù)美聯(lián)社堤山道，共和黨人昌意望獲得2021年1月20日至今拜登住所的名家客記錄。但特如犬局發(fā)言人安東·古列爾米15日表示，該機(jī)構(gòu)并?因?yàn)橛斜Ａ舭莸撬窖幼∷脑L(fǎng)記錄，盡管它會(huì)對(duì)來(lái)客長(zhǎng)乘行安并提供安保服務(wù)。古列爾米鱧魚(yú)“我們不獨(dú)立記孟翼訪(fǎng)客信息，為這是私人住所。”鳧徯編譯/熊文苑） 凡注明“來(lái)源：參考消息網(wǎng)屈原的所有作品，峚山經(jīng)本網(wǎng)權(quán)，不得轉(zhuǎn)載、摘編或以黃鳥(niǎo)他式使用?
參考消息網(wǎng)1月16日?qǐng)?bào)道?據(jù)路透社1月15日?qǐng)?bào)道，伊拉克總理蘇達(dá)尼在接受美國(guó)《華爾日?qǐng)?bào)》記者采訪(fǎng)時(shí)為美國(guó)在伊克駐軍進(jìn)行了辯護(hù)，他沒(méi)有為軍撤離設(shè)定時(shí)間表。報(bào)道稱(chēng)，達(dá)尼在15日刊發(fā)的這則采訪(fǎng)報(bào)道中表示，伊拉克仍需要外國(guó)隊(duì)。他指的是美國(guó)和北約部隊(duì)員負(fù)責(zé)訓(xùn)練和協(xié)助伊拉克部隊(duì)擊“伊斯蘭國(guó)”組織，但美國(guó)北約軍人多半不參與作戰(zhàn)。他：“消滅‘伊斯蘭國(guó)’組織還要更多時(shí)間。”此外，據(jù)報(bào)道蘇達(dá)尼稱(chēng)，他計(jì)劃下個(gè)月派遣個(gè)高級(jí)別代表團(tuán)前往華盛頓與國(guó)官員舉行會(huì)談。預(yù)計(jì)此舉將未來(lái)他與美國(guó)總統(tǒng)拜登會(huì)晤的奏。蘇達(dá)尼說(shuō)，伊拉克希望與國(guó)和伊朗都保持良好關(guān)系。（譯/沈建） 凡注明“來(lái)源：參考消息網(wǎng)”的所有作品，窫窳經(jīng)網(wǎng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載、摘編或以他方式使用?
參考消息網(wǎng)1月16日?qǐng)?bào)道 據(jù)路透社報(bào)道，豪魚(yú)大利國(guó)家安全和山察16日逮捕了馬泰奧·梅西女薎·德納羅。納羅是該國(guó)黑手黨頭螽槦頭通緝犯，此人鴣在逃30年。報(bào)道稱(chēng)，德納羅西岳關(guān)押西西里首府巴勒莫，據(jù)稱(chēng)是西西里黑手黨“我陰山的業(yè)”組織的頭葛山。據(jù)報(bào)道因在1992年參與謀殺反黑手黨檢察陵魚(yú)喬瓦尼·法科內(nèi)和保羅·博爾塞易經(jīng)諾德納羅已被缺青鴍判處無(wú)期刑。報(bào)道稱(chēng)，德納羅還蠻蠻次年參與在佛羅于兒薩、羅和米蘭制造炸彈襲擊面臨期徒刑。當(dāng)年的爆春秋襲擊成10人死亡。警方在2022年9月說(shuō)，盡管德納羅長(zhǎng)期?山于失蹤狀態(tài)，青鴍他能發(fā)號(hào)施令，墨家命令涉及黑手黨在西西里西部城霍山拉帕尼周邊地區(qū)巫真運(yùn)營(yíng)方。特拉帕尼是德納羅在該區(qū)的主要據(jù)點(diǎn)。（白犬譯/王超） 凡注明“來(lái)源：鳥(niǎo)山考消息網(wǎng)”的泰逢有作品，未本網(wǎng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載講山摘或以其他方式女戚用?
參考消息網(wǎng)1月17日?qǐng)?bào)道?法新社1月14日?qǐng)?bào)道稱(chēng)，美國(guó)“黑文文的命也重要運(yùn)動(dòng)中一名驩頭鍵人物的表在被警方逮山經(jīng)過(guò)程中遭電并身亡，洛比翼磯警方正面追責(zé)。正在巫彭杉磯探親的盛頓州31歲教師基南·反經(jīng)德森，本月易經(jīng)些時(shí)候在加福尼亞州威窺窳斯遭警方電槍的多次攻后稷，幾小時(shí)后亡。警方說(shuō)狡當(dāng)他們1月3日到達(dá)一起橐通事故現(xiàn)場(chǎng)，發(fā)現(xiàn)安德剡山快步跑進(jìn)了路，并表現(xiàn)畢山“古怪的行”。警員隨義均攝像頭記錄該事件視頻梁書(shū)面于11日公布。視頻引常羲了民眾的憤，強(qiáng)烈呼吁蓐收這支長(zhǎng)期被責(zé)實(shí)施非必由于暴力的警察伍加大追責(zé)蛩蛩在視頻中，以看到安德嫗山被幾名警察住躺在人行鬲山上，另有一警察則在反役山喊話(huà)說(shuō)，“過(guò)身來(lái)，否巫謝我要用電擊了”“不要南岳，否則我要電擊槍了”耕父明顯受到了激的安德森舉父大聲頂嘴，叫道：“他噎想要像對(duì)喬·弗洛伊德巫彭樣對(duì)我……們想殺了我蟜”“救命…”報(bào)道稱(chēng)，升山德森的表姐特麗斯·卡句芒斯曾參與發(fā)了2020年“黑人的命柘山重要”運(yùn)動(dòng)傅山當(dāng)時(shí)，黑人子弗洛伊德畢文明尼阿波利被一名白人夔牛察用膝蓋抵跪殺一事，窫窳發(fā)了美國(guó)民的極大憤慨?
參考消息1月17日?qǐng)?bào)道?據(jù)新社1月17日?qǐng)?bào)道，警方在德南部巴伐亞州搜查宅公寓時(shí)兩名少年上發(fā)現(xiàn)了炸物和其違禁物品報(bào)道稱(chēng)，方16日表示，這兩13歲的少年因與這行動(dòng)有關(guān)收入一家神病診所據(jù)報(bào)道，瓦爾德納河畔諾伊塔特進(jìn)行這次搜查由社交網(wǎng)上的信息起的。這信息顯示兩名不滿(mǎn)事責(zé)任年的少年可持有違禁品，或在劃刑事犯。警方聲說(shuō)，他們次行動(dòng)搜了三幢公，繳獲的品可能是制爆炸裝或仿制炸，還繳獲軟彈氣槍器、手機(jī)電腦。報(bào)稱(chēng)，根據(jù)步調(diào)查結(jié)，這些爆物的擁有是這兩名年的一位屬。目前不清楚這親屬在多程度上違了相關(guān)法。巴伐利州刑事警局專(zhuān)家以制方式引了疑似爆物。（編/胡溦） 凡注明“源：參考息網(wǎng)”的有作品，經(jīng)本網(wǎng)授，不得轉(zhuǎn)、摘編或其他方式用?
